スタッフブログ - 行政書士大阪国際法務事務所

4个月的经营管理签证的许可

今天将为大家介绍一个最近下签的案例。这位客人申请的是经营管理签证，期限为“4个月”。

背景

这位客人自身曾经在日本长期居住，对日本市场有一定的了解，精通日文，英文，并且有在国外经营公司的丰富经验。来日后，打算开展物联网技术应用领域的业务。并且，有一部分在日本之外的既有业务可以直接移转到日本，事业的方向性和可行性都非常明确。

4个月签证

这次的申请没有依靠任何所谓的“协助者”，没有直接申请1年的经营管理签证，而是申请了4个月的签证。4个月和1年的签证在要件上来讲并没有本质的区别，只是在操作流程上有一些差别。例如资本金的来源证明，证明方式和材料并没有区别。只是在什么时间点进行注册金的汇入，汇到哪里去，会有区别。

同样，事业计划的内容，4个月和1年也没有本质的区别。这次的客人，虽然是4个月的签证，但是事业计划的说明是非常完整明确的。这也是这次申请中最核心的部分。并且，除了热门的贸易，民宿等，像这次的客人所从事的需要特殊技术的高科技行业，只要让入国管理局的审查官可以充分理解，在签证申请上并没有优劣之分。

来日之后

与1年签证最大的不同是，持4个月签证来日后，有一系列的手续需要随后办理，时间紧凑。来日本之后的哪一个时间点要做什么，需要在提交签证之前就计划清楚。例如，事务所的签约。提前需要确认事务所的大致位置与预算，这不仅会牵扯到“事务所是否符合签证条件”这个问题，也会影响到事业计划（例如预算的构成等）。这次的客人最初需要的是一间可以办公的办公室，选择范围较广。但是涉及到需要去开门接客的行业，如饭店旅馆等，在紧凑的4个月里是否能租到心仪的物件，就需要前期多做一些功课了。

新注册的公司是否可以马上雇用外国人员工

一个新成立的公司，法人代表(经营者)本身都还没有正式取得经营管理签证时，是否能马上雇用海外员工，在申请经营管理签证的同时，一起申请就劳签证（技术・人文知识・国际业务）呢?

答案是：可以的。

详细说明：公司的事业计画内容允许的情况下，公司代表的经营管理签证和员工的就劳签证是可以同时申请的。或者可以先取得代表的经营管理签证，在代表来日之后，马上申请海外员工的就劳签证。雇佣新的人员，给这位人员办理签证，并不需要特意等待一年后才会出来的公司决算报表。

新成立的公司，代表还没有取得签证，或者是刚刚取得签证的时候，从海外招聘员工，想取得日本的就劳签证的话，主要分成以下2个大方向的判断。如果这些条件可以符合，并且可以提供合理的证明，就有可能在公司注册后马上进行申请。

对申请人的要求

・学历或经验

技术・人文知识・国际业务签证对申请人的学历或者经验有明确的要求。这一点与代表的经营管理签证不同，需要注意。

对公司的要求

・公司的办公场所的确保

因为是新注册的公司，在代表的经营管理签证申请时，会出具公司事务所的相关材料。这时，雇员是否有足够合理的办公空间，需要格外注意。

・公司的事业计划

公司本身的事业计划，不仅会关系到代表的经营管理签证申请，也会关系到员工的就劳签证申请，尤其是一个新注册的公司，其业务量，业务内容，是否有雇佣的必要性等，都与签证直接相关。

其他一些例如工资的设定，雇佣合同是否合法等细节，与普通的就劳签证没有区别，都需要一一符合。

经营管理（投资）签证　～常见的疑问～

需多咨询者其实对于经营管理签证都有一定的了解，但以下这都是经常被咨询到的问题，可以参考一下。

只要投资500万日元设立公司后，就可以取得签证吗?

回答：注册资金(500万日元)是经营管理签证的其中一个审查重点而已。其他的审查重点也需要符合，才能够顺利的取得签证。

例如，注册资金之外，还需要说明清楚您来到日本之后，初期打算经营的项目内容，和计划。出入国在留管理局需要判断您是真的要来日本从事经营管理的活动，单纯设立一个空壳的空司是无法拿到签证的。

在日本有房产，用房产收入作为事业内容，可以顺利取得签证吗?

回答：单纯持有房产的话，是无法取得签证的。

就如以上有提到的，需要清楚地说明您的经营项目，而这个项目是需要您来到日本来进行管理，还有经营的活动。

所以单纯持有房产，然后实际上却是委托给不动产公司管理，自己的公司只是每个月固定收取房租收益的话，这样是不够成经营和管理活动的。但如果是自己持有一整栋公寓楼，由自已的公司来进行物件管理的话，就有取得签证的可能。

公司设立后，可以马上开设银行账户吗?

回答：可能性很低。

现在日本的银行开户的审查非常严格，如果经营者在日本没有持有「身份(在留资格)」的话，基本上开户时，都通不过银行内部的审查。

另外，当经营者正式拿到「身份(在留资格)」后，也需要出具具体的书面资料，像是公司简介，公司营业额状况，还有业务内容等的资讯后，通过银行的内部审查后，才能够正式开设银行账户。

经营管理签证(投资签证)-审查时间

今年的1月份到3月份，全国的出入国在留管理局的经营管理签证审查时间平均为96.9天。从公司设立手续到申请签证，在加上出入国在留管理局的审查时间，正式取得签证来到日本，整体大约会花费将近快半年左右的时间。

所以建议有考虑来日本创业的经营者们，可能需要提前考虑将花费的时间成本后，拟定相关计划。

另外，上周收到了4个月期間的在留资格认定证明书(经营管理签证)，以下简单说明此位申请人的状况。如果有类似情况的客人，可以做个参考。

・经验：申请人虽然没有经营公司的经验，但是在国内已经从事该行业相关工作长达12年的时间。所以在申请时，国内已经确定了合作厂商，相应的也提交了相关的合作意向合同。

・事业内容：中古印刷机械和中古零件的进出口买卖业务。

※需注意的是，日本这边，在进行中古物品的买卖时，需要向警察署申请「古物商許可」后，才能够正式经营。

・学历：大学学历毕业，但学历证书遗失了，所以在此次的申请并未提交相关资料。对于经营管理签证的申请，学历并不是主要审查重点，所以就算没有也不会有太大的影响。

此申请人，经验非常丰富，在申请时，国内也已经有确定合作的公司，相对应也提交了相关的合作意向合同。事业计划也非常明确，所以此申请，在出入国在留管理局的审查时间约70天左右。

注意：时间仅作参考。根据申请人的状况，还有出入国在留管理局的审查状况，都会有变动。

「企業内転勤」と「経営・管理」～海外法人が日本に拠点を設置する場合～

海外法人の代表の方が，日本に新たな拠点を設置して来日される場合，「経営・管理」のビザを取得すべきでしょうか。

日本で行う活動の内容や，拠点の目的によっては「経営・管理」ではなく，「企業内転勤」に該当する可能性もあります。

では，「経営・管理」と「企業内転勤」を比較してみましょう。

活動内容

根本的に，来日後の活動内容（何をするか）によって，在留資格の種類は分かれます。

「経営・管理」ビザは，その名の通り，経営管理の活動をする場合のビザです。

「企業内転勤」ビザは，「技術・人文知識・国際業務」の在留資格に掲げる活動をする場合のビザです。

企業内転勤者であっても，企業の経営又は管理に従事する場合には，「企業内転勤」ではなく，「経営・管理」の在留資格に該当してくるということです。

日本拠点の種類

どちらも，株式会社や合同会社等，「法人」であることを求めていません。

「経営・管理」の場合，事業の規模の要件があるのに対して，「企業内転勤」は日本に事業所があるかどうかがポイントとなります。

そのため，新たに事業所を設置する場合，法人化されていない駐在事務所でも，実態を十分に立証できれば，「企業内転勤」を取得できる可能性が出てきます。

日本事業所と外国事業所との関係性

外国事業所の経営者でありながら，日本で法人を立ち上げて「経営・管理」を申請する方も少なくありません。その場合，来日後の経営計画や，経験の活かし方等，事業計画の一環として外国事業所のことに言及することもありますが，その関係性についてそこまで立証する必要はありません。

「企業内転勤」の場合，「転勤」であるため，外国の事業所と日本の事業所の関係性（親会社・子会社，本店・支店等）の立証が必要です。

新規事業所を設置するケースですと，事業所の法人名義の賃貸借契約書や備品購入の領収書等，海外法人に属する日本駐在所であることが確認されます。

期間の有無

「企業内転勤」の場合，転勤直前に外国にある本店，支店その他の事業所において１年以上継続して業務に従事していること，日本での勤務が一定期間に限られていることがポイントとなります。「経営・管理」ビザの場合，こういった期間の制限は特にありません。

その他，企業内転勤の場合，「日本人と同等額以上の報酬を受けること」等の要件が決められています。

以上のように，日本事業所の事業計画や，ご自身の業務内容を理解，分析することが大切だと言えます。

饮品店(饮料店)是否可以当做经营管理签证的前期投资项目呢?

　在去年，日本的株式会社AMF对100名的女高中生们进行市场调查后，针对年度流行的「词汇」「东西」「ＡＰＰ」「人物」进行排名，然后在「词汇」和「东西」这一个分类，票选出来的第一名，都是珍珠奶茶的【珍珠】。

　由此可见就可以知道现在「珍珠奶茶」在日本是非常火红的。所以最近有许多客人都在咨询是否可以在日本这边开设饮品店(饮料店)，然后申请经营管理签证呢？会不会很困难呢？是不是用别的经营项目会比较简单呢？

　其实不管是哪一种经营项目，所需要提出的立证资料或是说明等都是没有太大的变动。主要是有些经营项目，除了公司设立手续之外，还需要在日本这边取得相关的营业资质才能够正式运营。所以比起像是「顾问」「贸易（需看商品类别）」等不需要另外取得资质的营业项目比起来，手续当然是繁杂许多。

　但是我们还是会建议客人想清楚自己主要真的像做的营业项目是什么，就用自己真心想做的项目来推进申请。就算目前在日本没有协助者可以帮助自己办理公司或是其他手续，但是目前有4个月期间的经营管理签证可以申请。所以就算没有协助者，申请人本身如果有前往日本做好市场调查，也有规划好如果正式拿到签证后，会如何推动营业，有构想好事业计划的话，都是有机会的。

　如果对于自己想做的营业项目抱有是否可以符合申请经营管理签证的疑问时，都可以向我们咨询，我们会清楚地了解您的想法后，给您相关的建议。

【经营管理签证】初期是否需要雇佣人员？

在申请经营管理签证的时候，是否一定要雇佣员工？有些网上的文章有写，需要初期就雇佣2个员工，是真的吗？

今天我们从2个角度来分析这个问题。

1.事业规模的角度

签证的审查要件里，关于事业的规模有明确的规定。

除了经营管理本人，需要有2个以上的员工（注意：有在留资格的要求），或者，有500万日币以上的规模，或者，相当的规模。

注意，这里讲的是“或者”，而不是“并且”。

那么通俗的讲，或者是①雇佣2个人的规模，或者是②500万的规模，或者是③相当于有2个人或者500万的规模。

③我们先按下不表，通常只要符合①或者②其中的一项即可。

如果是成立株式会社，资本金已经符合②500万的规模，一目了然，那么便不需要特意雇佣2个人来满足规模要件。

如果资本金不足500万，那么需要有可以①雇佣2个人的规模，这个时候，要去证明符合“可以雇佣2个人”这个相对暧昧的概念，就要费很大力气了。

2.经营种类的角度

从经营种类的角度来讲，经营某些种类的公司，无关规模，是必须要雇用员工的。

因为，签证申请人只可以从事“经营管理”的活动，那么自然而然，例如打扫卫生，接客等劳力工作，是不可以从事的。

所以如果您想要开一家餐饮店，就必然需要雇佣料理，跑堂的员工。

如果您想经营民宿，就必然有前台，打扫卫生的员工。

这是经营性质决定的，不是规模决定的。

综上所述，是否需要雇佣人，请思考以下2个项目，便可得知答案。

1.事业的规模是否有500万以上

2.从事的行业是否产生“经营管理签证”不能从事的劳力活动。

经营管理签证的资本金来源证明

从今年的4月1日开始，法务省下属的入国管理局有了较大的组织变更，地方入国管理局的名称有了变化，例如“大阪入国管理局”的名称变更为了“大阪出入国在留管理局”。相应的，4月1日之后发行的申请回执，认定证明书，在留卡等官方证明，都会显示“出入国在留管理局”的字样。

本周，本事务所就收到了这样的认定证明书，在留资格是“经营管理”。

今天本博客将介绍这位申请人的案例，重点讲解有关资本金来源的证明方式。

这次的申请人表示，500万资本金来自自己多年积攒的工资。所以在申请时，提交了自己的在职证明，以及余额证明等材料。

在审查过程中，入管审查官要求追加提交更加详细的材料，来证明这笔钱是否真的是来自多年积攒的工资。结果申请人打出来银行流水后，发现其实在汇出资本金之前，是没有那么多余额的，申请人因此和自己的亲人借了一笔钱。

所以，资本金的来源，追溯到底，是来自于亲人的这笔钱。

那么这个时候，就要确认，亲人的这笔钱是哪里来的呢？

经过确认，这笔钱是来源于出租房屋的租金。那么相应的，租房合同，付款收据等等，亲人那边也出具了相应的证明，所有的金钱来往，汇出汇入，都可以连得上来。

行政书士了解到了其中的情况，追加做成了说明，才把这次稍复杂的资金流向说清楚。

结果，相信审查官也理解了整体情况，在审核过追加资料后，给出了许可。

所以，即使资金流向复杂，只要有理有据，可以说清楚即可。

最近和出入国在留管理局的审查官沟通时，经营管理签证的审查官曾经表示，最近申请人数剧增，有很多申请并没有详细的证明资本金的来源，所以审查官会非常的谨慎，根据情况甚至会打电话去申请人的国家，调查相关单位，确认材料上所写的是否真实。

所以建议在申请之前，和行政书士详细沟通资本金的来源，被追根问底时，能否提交令人信服的证明。

「在留资格认定证明书」取得后需办理哪些手续呢?

　在日本提交经营管理(投资)签证申请，然后取得「在留资格认定证明书」之后，需注意的是，这时还未算正式取得日本的在留卡「在留资格」。

　接下来还需要前往国内的驻华日本大使馆(领事馆)办理签证换取手续之后，正式入境日本，领取在留卡之后，才能算是正式取得经营管理(投资)签证。

需提供的资料（经营管理签证）

• １．在留资格认定证明书的正本和复印件
• ２．护照和居民身份证(暂住证)的原件
• ３．户口本的复印件
• ４．签证申请书和２寸个人照(白色背景)
• ５．２００元续费
• ６．其他(根据审查状况，需提交补充材料)

注意事项

在留资格认定证明书发行后的3个月之内，一定要前往驻华日本大使馆(领事馆)办理签证换取手续，然后入境日本。如果超过3个月的期限，此在留资格认定证明书就作废了。

审查期間

・在留资格认定证明书（经营管理签证）是向日本的「出入国在留管理厅」提交申请，审查期間为１～３个月(根据状况，审查超过３个月以上的可能性也是有的)。

・取得在留资格认定证明书（经营管理签证）之后，向国内的驻华日本大使馆(领事馆) 办理签证换取手续的审查期間为4个工作日(根据状况，审查超过4个工作日的可能性也是有的)。

另外，需要注意的是，换签时，不同地区的领馆，所花时间以及所需材料会有变动，最新情况请查看使馆的主页介绍。

买房收租是否能申请经营(投资)管理签证呢?

许多人抱有「是否只要在日本买房产就可以取得经营(投资)管理签证」的疑问。

其实在日本是否持有房产，和签证（日本称：在留资格）其实没有太大的关系。而是申请人打算在日本从事「什么」活动，然后在符合签证的条件下，申请日本的长期签证（日本称：在留资格）。

所以打算以买房收租为主要经营目的，申请经营管理签证的话，需要符合以下几点事项：

• 1．购买一栋公寓或是购买几间房产后，以「房产管理，投资」业务为主，确保每个月有固定的租金收入。然后还需确保此租金收入扣掉公司的各项开支，还有经营者的工资（董事报酬）等后，公司还有营业利润。

• ２．基本上经营者的工资（董事报酬）最低也需要确保每个月领取１８万日币。如果扶养的家族（妻子，小孩等），人数比较多的话，每个月领取的收入就需要在１８万日币以上，这样才能确保有安定的收入足以扶养一同在日本生活的亲属。

注意：例如只购买一间房，每个月就算有约１０万的租金收入。但单纯的出租，并没有从事任何「房地产管理，投资」等的经营活动，甚至也无法负担经营者每个月的工资（董事报酬）的话，基本上就不符合「经营管理」签证的资格了。

• ３．如果购买一栋公寓，以「房产管理」业务为主的话，公寓的公共空间的打扫，还有公寓本身的维修或是保养，这都不属于经营管理的活动范围。所有这方面的业务内容，需要另外聘请清扫人员，或是直接外包给其它公司。经营者主要从事这方面的管理，还有房产投资等业务为主。

经营管理（投资）签证的详细解说请参见此页面