【中国語】签证与税的申告（二）

之前在此博客介绍了签证和税的问题，今天接上篇继续介绍很多人关心的问题。

上次有介绍到，证明年收的方式有3种，一种是课税证明书，一种是源泉征收票，一种是工资单，今天再为大家介绍一种，就是公司开局的证明（年収の見込み証明）。

课税证明书（第二年6月可以开具）

一般来讲，如果工作年数在1至2年之上，一般来说通过最新的课税证明书，可以反映出一个人的收入状况。这个课税证明书的证明能力，因为是公共机关开局的证明，证明力度最强。

源泉征收票（第二年年初左右）

源泉征收票是公司开具的文件，上班族或者打工族的话可以以此证明一整年的收入。因为最新的课税要6月才开具，那么6月之前可以证明年收的就是源泉征收票。

需要注意的是，如果不只一家公司工作，那么就需要“年末调整”，如果没有“年末调整”，就很有可能需要“确定申告”。

工资单

刚刚工作的人，还拿不到一整年的收入证明时，只能通过工资单开证明收入，开推算一整年的收入。当然，雇佣合同也有同样的效用，但是工资单可以证明在持续上班，以及实际到手的金额。

公司开局的证明（年収の見込み証明）

这是公司开具的，未来一年年收的预想额度的证明。一般在高度人才申请上最常用到。

每一个申请，根据申请的种类，时间，需要提交的材料会有所不同，如果因为“到底需要交哪些？”而摸不着头脑，欢迎咨询。

上周去名古屋入管局进行申请，申请结束已经天黑了。

欢迎中部地区的朋友咨询。